Condizioni generali di utilizzo

‍

Le presenti condizioni d'uso sono stipulate tra qualsiasi utente Internet del sito Web (di seguito denominato «Utente») e il gestore del Sito accessibile tramite il nome di dominio «sugarscore.eu» (di seguito «il Sito»), la società NUTRITION ET SANTE, una società per azioni semplificata, con un capitale di 65.145.000 euro, la cui sede principale si trova in Route de Castelnaudary - 31250 Revel, iscritta al Registro del Commercio e delle Società di Tolosa presso il Registro del Commercio e delle Società di Tolosa con il numero 720 801 497 (di seguito «Nutrizione e salute»);

Il sito Web «Sugarscore» si riferisce al sito Web accessibile principalmente dall'URL https://www. sugarscore.eu e che consente agli utenti di beneficiare delle funzionalità descritte nell'articolo 1. Nutrition and Health limita l'uso del suo sito ai soli utenti che sono individui e che lo utilizzano con una frequenza normale.

L'uso o l'accesso indiretto al Sito è severamente vietato a qualsiasi persona fisica o giuridica che utilizza il Sito per esigenze professionali o nel contesto di un'attività professionale accessoria.

Ai fini delle presenti condizioni, il termine «Utilizzo» include tutte le operazioni effettuate dall'Utente Internet al momento dell'accesso al Sito, inclusa la loro semplice consultazione, indipendentemente dal dispositivo di accesso (in particolare, computer, tablet e smartphone), dal tipo di connessione (connessione privata, connessione di una terza parte o Wi-Fi pubblico) e dal luogo di connessione (dalla Francia o dall'estero), dal tipo di connessione (connessione privata, connessione di una terza parte o Wi-Fi pubblico), e il luogo di collegamento (dalla Francia o dall'estero).

L'accesso e l'uso del Sito sono soggetti alle seguenti condizioni e alle disposizioni legali in vigore. Accedendo e navigando nel Sito, l'Utente riconosce di aver letto e accettato le presenti condizioni senza limitazioni o riserve.

Nutrition and Health può modificare e aggiornare questi termini e condizioni in qualsiasi momento.

L'Utente è tenuto a rispettare tali modifiche e deve pertanto fare riferimento periodicamente a questa pagina per le condizioni aggiornate. Resta pertanto inteso che le condizioni applicabili sono quelle in vigore sul Sito al momento del suo utilizzo.

All'Utente è vietato inviare o trasmettere dati che costituiscano una violazione o un reato o che possano incoraggiare comportamenti che possano violare la legge e comportare la responsabilità penale e civile del suo autore.

Nutrition and Health collaborerà strettamente con le autorità competenti che richiedono la comunicazione dell'identità della persona dietro tali dati o prodotti.

SEZIONE 1. FUNZIONALITÀ OFFERTE DAL SITO

Il Sito consente all'Utente:

• Per scoprire articoli e contenuti del marchio Sugarscore;

• Per calcolare il proprio Sugarscore, ovvero una stima degli zuccheri totali (in g) che l'Utente può consumare in un giorno. Questo calcolo è stabilito sulla base delle risposte dell'Utente al questionario disponibile sul Sito;

• Partecipare ai vari giochi e concorsi offerti sul Sito;

L'elenco delle funzionalità è solo a scopo illustrativo. Nutrition and Health si riserva il diritto di aggiungerli o rimuoverli, temporaneamente o permanentemente, senza il consenso dell'utente.

SEZIONE 2. TERMINI DI UTILIZZO DEL SITO

2.1 Il Sito è riservato agli adulti che sono individui come individui e ai minori con l'autorizzazione dei genitori. In ogni caso, Sugarscore incoraggia chiunque abbia la responsabilità di un minore a monitorare l'uso del Sito da parte del minore.

2.2 L'accesso a determinati servizi offerti dal Sito può essere subordinato alla creazione di un Account che richiede la comunicazione, da parte dell'Utente, di informazioni che consentano di identificarlo. In conformità con le disposizioni della Legge per la fiducia nell'economia digitale (LCEN) del 6 agosto 2004 e successive modifiche, Nutrition and Health ha l'obbligo legale di raccogliere e conservare questi dati identificativi. L'Utente si impegna a trasmettere dati accurati e completi sulla sua identità e gli è vietato usurpare l'identità di terzi. In caso contrario, Nutrition and Health si riserva il diritto di non confermare, sospendere o eliminare l'account.

SEZIONE 3. DEPOSITO DI CONTENUTI SUL SITO

3.1 Al fine di promuovere l'interazione tra gli Utenti, gli Utenti hanno accesso a vari servizi e moduli che consentono il deposito di contenuti sul Sito. Ai fini dei presenti termini, per «Contenuto» si intende qualsiasi elemento depositato dall'Utente sul Sito, come testo, opinione, commento, immagine, foto, video o qualsiasi tipo di file indipendentemente dal contenuto o dalla forma.

3.2 L'Utente è responsabile di tutto ciò che può avvenire a suo nome e dal suo terminale informatico. L'Utente si impegna a informare immediatamente Nutrition and Health, nel caso in cui abbia motivo di ritenere che il suo nickname o indirizzo email sia, o forse, conosciuto da una persona non autorizzata a utilizzarlo. Nutrition and Health declina ogni responsabilità in caso di utilizzo dei dati personali di un Utente da parte di terzi non autorizzati.

3.3 Il Sito può essere utilizzato solo per scopi personali e non commerciali. In nessun caso l'Utente può comunicare informazioni commerciali o effettuare operazioni commerciali sul Sito, in qualsiasi forma e per qualsiasi motivo.

ARTICOLO 4 — COMPORTAMENTO DELL'UTENTE

In particolare, all'Utente è vietato:

• Commettere qualsiasi atto illegale;

• Estrazione o raccolta di dati personali dagli Utenti del Sito con qualsiasi mezzo;

• Estrarre, registrare o sfruttare, per scopi diversi dalla sola visualizzazione durante la navigazione sul Sito, i contenuti di terzi soggetti a diritti di proprietà intellettuale, relativi alla privacy, ai dati personali o ai diritti di immagine;

• Archiviare, distribuire o pubblicare qualsiasi contenuto illegale, dannoso, abusivo, abusivo, razzista, razzista, incitante all'odio, revisionista, contrario alla buona morale, che viola la privacy o i diritti privati di terzi, in particolare il diritto all'immagine, il diritto all'immagine, il diritto alla proprietà intellettuale o il diritto al rispetto della vita privata.

• Archiviare, diffondere o pubblicare qualsiasi informazione che consenta di rivelare, direttamente o indirettamente, le proprie opinioni politiche, filosofiche o religiose, l'appartenenza sindacale, lo stato di salute o l'orientamento sessuale;

• Caricare contenuti per conto di terzi;

• Impersonare una terza parte e/o pubblicare informazioni personali di una terza parte;

• Archiviare, distribuire o pubblicare qualsiasi contenuto che possa danneggiare, direttamente o indirettamente, gli interessi di Nutrition and Health e/o del suo marchio Sugarscore.

SEZIONE 5. RESPONSABILITÀ

5.1 Responsabilità nutrizionale e sanitaria

5.1.1 La consultazione e l'uso del Sito sono sotto la responsabilità dell'Utente. Il Sito può ospitare collegamenti a siti di terze parti. Cliccando su questi collegamenti, l'Utente riconosce che Nutrition and Health non può garantire il contenuto di questi collegamenti e pertanto accetta di accedervi a proprio rischio alle condizioni dell'articolo 8.

Nutrition and Health non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni o virus che potrebbero danneggiare le apparecchiature informatiche dell'Utente o come risultato dell'accesso, dell'uso o della navigazione nel Sito o del download di dati, informazioni, testo, testo, testo, testo, testo, immagine, immagine, immagine, video o suono.

Nutrition and Health si riserva il diritto di interrompere o sospendere in tutto o in parte le funzionalità del Sito per motivi tecnici, in particolare per motivi di manutenzione. L'Utente accetta tali interruzioni e rinuncia a qualsiasi reclamo al riguardo e Nutrition and Health non sarà ritenuta responsabile in alcun modo per eventuali interruzioni o sospensioni di tutte o parte delle funzionalità del Sito, derivanti da azioni o omissioni da parte dell'Utente o di terzi.

L'uso del Sito da parte dell'Utente implica la conoscenza e l'accettazione delle caratteristiche e dei limiti delle tecnologie inerenti a Internet, in particolare per quanto riguarda i tempi di risposta per la consultazione o l'interrogazione del server che ospita il Sito, le prestazioni tecniche, i rischi di interruzione e, più in generale, qualsiasi rischio incorso durante la trasmissione dei dati.

Alla luce di quanto sopra, Nutrition and Health non può in nessun caso essere ritenuta responsabile, senza che questo elenco sia esaustivo:

• qualsiasi malfunzionamento della rete che impedisca il corretto funzionamento del Sito;

• perdita di qualsiasi dato;

• il malfunzionamento di qualsiasi software;

• le conseguenze di qualsiasi virus, bug, anomalia o guasto informatico;

• eventuali danni causati al computer dell'Utente.

5.1.2 Nutrition and Health compie ogni sforzo per fornire informazioni accurate e aggiornate sul Sito. Tuttavia, non fornisce alcuna garanzia in merito al contenuto del Sito, che viene fornito così com'è. Non si assume alcuna responsabilità derivante da o in connessione con l'uso del Sito o del suo contenuto. In particolare, Nutrition and Health non è responsabile per l'accuratezza, la completezza, la completezza, la conformità, la tempestività dei dati contenuti nel Sito.

I siti Web di Nutrition and Health contengono dati su tutti i suoi prodotti e servizi in tutto il mondo, si noti che alcuni di essi non sono disponibili ovunque.

5.1.3 Il Sito offre informazioni e contenuti relativi allo zucchero e al suo impatto sulla salute in generale, al solo scopo di aiutare gli utenti nella loro comprensione quotidiana dello zucchero. I risultati ottenuti con il questionario «Sugarscore» dipendono esclusivamente dai dati dichiarativi forniti dall'Utente, sono forniti solo a scopo informativo e non hanno alcun valore scientifico. Nutrition and Health non è un'organizzazione medica o sanitaria e il suo personale non è autorizzato a fornire agli Utenti consigli medici sull'argomento o a fare diagnosi. Il contenuto del Sito non può in alcun modo essere interpretato come tale. Le informazioni diffuse da Nutrition and Health non possono in alcun modo essere considerate sostitutive di una consultazione, di un esame o di un trattamento medico da parte di un medico o di qualsiasi altro professionista sanitario.

Nutrition and Health consiglia vivamente agli utenti di chiedere il parere di specialisti per qualsiasi domanda relativa al loro stato di salute o alla dieta. Il sito deve essere utilizzato solo da adulti sani. Il Sito non è destinato a minori, donne incinte o persone con problemi di salute.

5.2 Responsabilità dell'utente

5.2.1 Utilizzando il Sito, l'Utente si impegna a sollevare Nutrition and Health dalla responsabilità e a garantire Nutrizione e Salute da qualsiasi danno, costo e spesa, diretto e indiretto, derivante da:

• Qualsiasi reclamo da parte di terzi relativo a qualsiasi contenuto presentato per loro conto, in particolare in base alla violazione dei diritti sui contenuti pubblicati dall'Utente sul Sito o a reati di stampa in relazione agli elementi inviati o pubblicati sul Sito;

• Qualsiasi attività relativa alla partecipazione al Sito che sia contraria ai presenti termini e condizioni, anche per scopi fraudolenti;

• Violazione delle presenti Condizioni d'uso del Sito.

5.2.2 Nutrition and Health sensibilizza i propri Utenti sulla pubblicazione di Contenuti, come testi, opinioni, commenti e, ove applicabile, opinioni o video degli utenti.

Nutrition and Health richiama l'attenzione degli utenti sull'obbligo di verificare, prima di qualsiasi pubblicazione dei contenuti in questione, di disporre di diritti sufficienti per lo sfruttamento di questi ultimi, in particolare per quanto riguarda i diritti d'autore e della personalità.

Inoltre, l'Utente si impegna a pubblicare o condividere contenuti rispettosi e coerenti con i valori del marchio Sugarscore.

Qualsiasi Contenuto non conforme verrà sistematicamente rimosso dal Sito.

SEZIONE 6. PROPRIETÀ INTELLETTUALE

6.1 Contenuti pubblicati dal Sito

Il contenuto del Sito, inteso come tutti gli elementi pubblicati da Nutrition and Health sul Sito, inclusi in particolare testi, fotografie, loghi, marchi, è protetto dai diritti di proprietà intellettuale, come in particolare copyright, disegni e modelli, marchi, marchi, nomi di dominio, nomi di dominio, nomi di dominio, nomi di dominio, nomi di dominio, brevetti, brevetti, brevetti, brevetti, brevetti, know-how, software o database di cui Nutrition and Health rimane il proprietario esclusivo.

Nutrition and Health concede agli Utenti un diritto d'uso privato, non esclusivo e revocabile, senza il diritto di sublicenza, del Sito per il semplice accesso, navigazione e utilizzo relativi esclusivamente al Sito. Di conseguenza, qualsiasi rappresentazione, modifica, riproduzione, totale o parziale, di uno o più di questi elementi senza il consenso di Nutrition and Health o, se del caso, dei titolari dei diritti interessati è illegale.

6.2 Contenuti pubblicati dagli utenti

Tutti i Contenuti (in particolare testi, commenti, file, file, immagini, immagini, immagini, immagini, foto, foto, video, opere, ecc.), eventualmente soggetti a diritti di proprietà intellettuale, diritti di immagine o altri diritti privati rimangono di proprietà dell'Utente, fatti salvi i diritti limitati concessi dalla licenza definita di seguito a Nutrition and Health o dell'applicazione, caso per caso, altre condizioni specifiche precedentemente accettate per servizi specifici potenzialmente disponibili sul sito.

Gli utenti sono liberi di pubblicare o meno tali Contenuti sul Sito e accettano che tali Contenuti diventino pubblici e liberamente accessibili, in particolare su Internet.

Riconoscono, si impegnano e garantiscono di avere tutti i diritti e le autorizzazioni necessari per tale pubblicazione sul Sito, in particolare per quanto riguarda la legge sulla proprietà intellettuale, il diritto alla privacy, il diritto all'immagine, i diritti della personalità o di qualsiasi altra natura.

Pubblicando Contenuti sul Sito, l'Utente è consapevole di assumersi la propria responsabilità in qualità di editore di Contenuti ai sensi della legislazione in vigore e concede a Nutrition and Health su tali Contenuti, per la durata legale dei diritti in questione, una licenza non esclusiva, gratuita e mondiale, compresi i diritti di riproduzione, rappresentazione, traduzione, traduzione, adattamento, caricamento, visualizzazione, esecuzione, trasmissione, archiviazione e anche concessione gli conferisce il diritto di concedere in sublicenza al detta licenza, alle sue filiali, ai partner tecnici e ad altri utenti del Sito in particolare.

Gli utenti autorizzano inoltre che il loro nome possa essere associato al Contenuto e accettano che tale associazione non venga sempre effettuata, soprattutto nel caso in cui non sia l'autore, ai sensi del Codice della proprietà intellettuale, della pubblicazione in questione. Con la sua pubblicazione, gli Utenti autorizzano che i Contenuti possano diventare automaticamente accessibili su Internet, in particolare su altri siti e/o blog e/o pagine Web relativi al marchio Sugarscore, comprese in particolare le pagine dei social network Sugarscore o degli Utenti dei siti Sugarscore con i quali possono condividere determinati contenuti.

Gli utenti possono chiedere a Nutrition and Health di interrompere la loro pubblicazione in conformità con i termini e le condizioni previsti all'articolo 7 delle presenti Condizioni generali d'uso.

SEZIONE 7. RIMOZIONE DEI CONTENUTI PUBBLICATI DA UN UTENTE

7.1 Nutrition and Health può interrompere qualsiasi registrazione e/o eliminare qualsiasi profilo e/o qualsiasi contenuto e/o informazione pubblicato sul Sito e/o vietare l'uso e/o l'accesso al Sito, a conoscenza del mancato rispetto da parte dell'Utente delle presenti Condizioni Generali d'Uso o per motivi tecnici. Questa modifica o cancellazione può essere effettuata senza preavviso, senza preavviso o preavviso, in qualsiasi momento e ad esclusiva discrezione di Nutrition and Health.

SEZIONE 8. COLLEGAMENTI IPERTESTUALI

Nutrition and Health non avendo né il controllo né la proprietà dei siti a cui il Sito è collegato e non essendo stato in grado di garantire il contenuto di questi siti, l'Utente riconosce che Nutrition and Health non è responsabile del contenuto delle pagine «fuori sito», né degli altri siti a cui il sito sugarscore.eu è collegato.

Qualsiasi collegamento con il sito sugarscore.eu, con le pagine «off-site» o con altri siti, viene effettuato sotto la sola responsabilità dell'Utente e senza l'autorizzazione di Nutrition and Health. Sebbene Nutrition and Health possa occasionalmente facilitare o convalidare discussioni, interviste, contributi, invii, trasmissioni, riassunti e altro sui suoi siti, non è tenuta a farlo e non si assume alcuna responsabilità per questo fatto a causa di possibili violazioni, errori o violazioni di qualsiasi tipo nel contenuto o derivati da tali dati.

I collegamenti ipertestuali non sono consentiti senza il previo consenso scritto di Nutrition and Health.

L'uso del sito sugarscore.eu da parte di siti o elementi di siti di terze parti non è autorizzato. Sono inoltre vietati i collegamenti «in linea» o qualsiasi altro processo volto a integrare parti di questo sito in siti di terzi.

SEZIONE 9. DATI PERSONALI

9.1. Raccolta di dati personali

Quando si utilizza il Sito da parte dell'Utente (registrazione a una newsletter, compilazione di un modulo di contatto, creazione o accesso a uno spazio personale...) i dati personali possono essere raccolti da Nutrition and Health.

Il termine «dati personali» si riferisce alle informazioni che identificano l'Utente come nome, data di nascita, indirizzo email, indirizzo postale.

Gli scopi principali della raccolta dei dati personali sopra descritti sono consentire a Nutrition and Health di fornire all'Utente l'accesso alle informazioni e ai servizi a cui si è abbonato, di gestire il suo spazio personale o di inviargli informazioni commerciali da Nutrition and Health e/o dai suoi partner commerciali, previa sua autorizzazione.

Nutrition and Health è il destinatario dei dati personali raccolti e, ove applicabile, i fornitori di Nutrizione e Salute che intervengono per suo conto nell'implementazione del Sito e dei servizi utilizzati dagli Utenti.

Nutrition and Health conserva i dati dell'utente per tutto il tempo necessario e in conformità con i requisiti legali ed etici di conservazione per scopi di segnalazione o documentazione.

Si specifica che i dati personali dell'Utente che si è iscritto alla newsletter o «newsletter» sono destinati all'uso esclusivo di Nutrition and Health in qualità di titolare del trattamento e saranno conservati per tutta la durata dell'iscrizione dell'Utente alla newsletter. In conformità con la legge sulla protezione dei dati n. 78-17 del 6 gennaio 1978 e il Regolamento europeo 2016/679 del 27 aprile 2016, l'Utente ha il diritto di accedere, rettificare ed eliminare i propri dati personali alle condizioni descritte nell'articolo 9.3 di seguito. In caso di richiesta di annullamento dell'iscrizione, l'Utente non riceverà più alcuna informazione dal sito Sugarscore.eu.

9.2 Riservatezza e sicurezza dei dati personali

Nutrition and Health si impegna a rispettare la riservatezza e la sicurezza dei dati personali in suo possesso e a non lasciarli accessibili a terzi, ad eccezione di quanto previsto nelle presenti condizioni d'uso.

Nutrition and Health si impegna inoltre a fare del suo meglio per implementare adeguate misure tecniche di sicurezza e organizzative per proteggere i dati personali in conformità con le presenti condizioni d'uso e le disposizioni legali in vigore.

9.3 Diritti di accesso

Ai sensi della legge sulla protezione dei dati n. 78-17 del 6 gennaio 1978 e del Regolamento europeo 2016/679 del 27 aprile 2016, l'Utente ha il diritto di accedere, rettificare ed eliminare i propri dati personali, nonché il diritto di limitare il trattamento nella misura della sua applicabilità. Può inoltre opporsi al trattamento di determinati dati personali, per motivi legittimi. Questi diritti possono essere esercitati per posta all'indirizzo di Nutrizione e salute o via e-mail al seguente indirizzo: dpo.sugarscore@ns-group.com.

L'Utente è informato del diritto di presentare un reclamo alla CNIL (Commission Nationale Informatique et Libertés, https://www.cnil.fr/fr/plaintes), se necessario.

9.4 Trasferimento dei dati all'estero

Nutrition and Health può trasmettere i dati dell'Utente ad altri suoi database in un paese diverso da quello di residenza.

Se il livello di protezione della privacy in un paese non rispetta gli standard internazionali riconosciuti, Nutrition and Health assicurerà che le trasmissioni di dati ai database di tale paese siano adeguatamente protette e che la trasmissione di dati a terzi non possa avvenire senza che l'Utente abbia precedentemente dato il suo consenso esplicito.

SEZIONE 10. COOKIE E ALTRI COOKIE

Durante la navigazione nel Sito, Nutrition and Health può raccogliere indirettamente informazioni relative alla consultazione e all'uso del Sito da parte dell'Utente, o dati per la connessione al Sito e la navigazione nel Sito (indirizzo IP del computer), di seguito i «cookie».

L'Utente può liberamente accettare, configurare o rifiutare l'uso di questi «cookie» durante la navigazione sul Sito utilizzando il banner disponibile nella finestra di navigazione.

Lo scopo di questa raccolta di informazioni è stabilire statistiche sull'uso del Sito e dei servizi di Nutrizione e Salute, migliorare la navigazione sul Sito e garantire la sicurezza e l'integrità informatica del Sito.

Un «cookie» è un piccolo programma per computer che rappresenta un blocco di dati digitali inviato al browser dell'Utente da un server Web e memorizzato sul disco rigido del suo computer, tablet digitale o telefono (di seguito denominati collettivamente «Apparecchiature»).

Alcuni «cookie» possono contenere informazioni private che consentono di riconoscere l'Utente come utente fisico e/o di identificare la sua Apparecchiatura. Consentono a Nutrition and Health di identificare le parti dell'attività del Sito che interessano l'Utente e, quindi, di comunicargli contenuti che potrebbero corrispondere ai suoi centri di interesse. A tale riguardo, si ricorda che il periodo di conservazione delle informazioni registrate dai «cookie» nell'Apparecchiatura dell'Utente non può superare i 13 mesi.

È probabile che anche i «cookie» di terze parti vengano salvati sull'Apparecchiatura dell'Utente e mirano a personalizzare e/o migliorare i contenuti, inclusa la pubblicità, che possono essere utilizzati durante la navigazione.

Inoltre, a Nutrition and Health potrebbe essere richiesto di inserire «cookie» che le appartengono su media appartenenti a terze parti con cui è partner e che visualizzano annunci pubblicitari per i suoi marchi e/o prodotti. Questi «cookie» hanno principalmente lo scopo di presentare all'Utente contenuti adattati ai suoi interessi e di contare la consultazione di contenuti su Nutrizione e Salute (compresa la pubblicità).

Continuando a navigare nel Sito, l'Utente accetta che Nutrition and Health utilizzi i «cookie» in conformità con quanto descritto in questa sezione.

I browser Internet sono generalmente impostati per accettare i «cookie». L'Utente può ovviamente opporsi alla loro presenza e rifiutarli o cancellarli. A tal fine, è possibile eliminarli dalla sua Apparecchiatura consultando la pagina di aiuto del browser utilizzato o opporsi alla registrazione dei «cookie» disattivando questa funzione nel suo browser.

Le procedure per la disattivazione dei «cookie» sono specificate sul sito web della Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), nella sua sezione relativa ai «cookie e altri traccianti» e disponibile al seguente indirizzo: https://www.cnil.fr/

SEZIONE 11. LEGGE APPLICABILE

Le presenti condizioni d'uso sono soggette alla legge francese.

‍